Musique à la Cathédrale d’Oaxaca

Parmi ses multiples trésors, la Cathédrale d’Oaxaca possède dans ses archives le fameux manuscrit musical de Gaspar Fernandes, ainsi que nombre d’œuvres du compositeur Manuel de Sumaya qui y termina sa vie en 1756, après avoir été le plus prestigieux maître de chapelle de la Cathédrale métropolitaine de Mexico.

Bien qu’un siècle les sépare, Gabriel Garrido a voulu réunir ces deux grands compositeurs néo-hispaniques dans cet enregistrement qui témoigne de la vitalité de la création musicale sacrée en Nouvelle-Espagne. (mais…)

Concert in Lagos

This weekend I’ll be in Lagos (Algarve) with Coro Odyssea, in the XXXVI Festival de Coros do Algarve, integrated in the I Ciclo de Encontros Corais em Terras do Infante. We will be singing works by Victoria, Brahms, Carrapatoso and Côrte-Real in two concerts, being the first one this evening (21:30) at Luz Church (near Praia da Luz) and the second is tomorrow at 16:00 in Igreja das Freiras, Lagos. (mais…)

Conferência “Joaquim Casimiro Júnior”

12 de Outubro de 2012 | 18:00 | Biblioteca Nacional de Portugal

Joaquim Casimiro Júnior (1808-1862), um compositor nos teatros de Lisboa

No âmbito da iniciativa com que a BNP assinala os 150 anos da morte de Casimiro Júnior com uma mostra documental, esta conferência, por Isabel Novais Gonçalves, destaca o lado especialmente popular da sua obra – o de compositor para dramas, comédias, operetas, mágicas e farsas que correram nos teatros da capital. (mais…)

Concerto “O Reinado de D. José”

8 de Outubro de 2012 | 18:00 | Foyer Aberto*, Teatro S. Carlos

O Reinado de D. José

Obras de David Perez, Luciano Xavier dos Santos, Pietro Avondano, Pietro Antonio Gugliermi, Niccolò Piccini, Niccolò Jommelli.

Bárbara Barradas, Joana Seara (sopranos); João Miguel Rodrigues (tenor), Armando Possante (Barítono), João Paulo Santos (piano e dir. musical).

* Entrada livre restringida à lotação do foyer.

Villancico “Sã qui Turo Zente Pleta”

Sã qui Turo Zente Pleta is a negrillo or guineo (also called villancicos de negros), a sort of villancico which were intended to portrait African slaves taken to the New World, imitating their music as also as their way of speaking.

The monastery of Santa Cruz in Coimbra was one of the most active music centres in Portugal during the 17th and 18th centuries. It was a community in which the monks themselves were singers, instrumentalists, maestros de musica, composers and instrument builders. During the five years of the noviciado, each monk studied music and organ, although all of them played other instruments used in the religious services. (mais…)

Gaspar Fernandes – Cancionero Musical à la Cathédrale d’Oaxaca

Cet enregistrement est consacré au plus ancien compendium de villancicos et de “chanzonetas” du Nouveau Monde hispanique qui ait été interprété en Amérique entre la fin du XVIe siècle et les premières décennies du siècle suivant.

Les Villancicos de Fernandes, écrits avec l’intention d’évangéliser les populations natives et les immigrants de la Péninsule Ibérique et africains, sont porteurs de cette fusion des cultures significative de l’évolution de la latinité dans sa variante américaine. On y voit alterner le nahuatl (langue mexicaine autochtone), le portugais, l’espagnol “cultivé” avec le parler caractéristique des nègres d’Afrique. Ars Longa a voulu recréer cette riche musique avec les timbres les plus variés, joignant à la noble voix de la viole de gambe celles des cloches, pandores, maracas, claviers et jusqu’à l’occasionnelle touche afro-cubaine des tambores bata (ensemble de trois tambours d’origine yoruba, nommés respectivement iya, itotele et okonkolo). (mais…)